✨ Cultive ta curiosité en français, raconte ton histoire avec cette langue et va plus loin dans tes réflexions en (te) posant des questions ✨
Ce kit se compose de deux parties.
Ce n’est pas une collection de phrases toutes faites. Tu y trouveras plutôt une série de pistes de réflexion à utiliser pour avoir une conversation avec toi-même ou avec la (les) personne(s) avec qui tu as l’habitude de pratiquer le français. Une conversation autour de ton histoire d'apprenant.e. Tu préfères l'écrire ? Suis tes envies ! Ce guide est une ressource versatile que tu peux adapter à ta pratique du français.
Inspirées par les jeux de cartes pour discuter, les questions à (se) poser viennent compléter ton guide. Amitié, voyage, apprentissage... Tu vas réfléchir à un large éventail de sujets et réutiliser tout ce que tu as appris en français. Choisis une question au hasard ! Elles sont toutes conçues pour évoquer des souvenirs, partager des histoires marquantes et donner lieu à des réflexions approfondies.
« Ce qui m'a frappée, c'est la variété des questions. Parfois, c'est vraiment difficile de trouver des sujets de conversation, des points communs. Les questions peuvent intéresser tout le monde. J'aime bien les différentes parties. Le guide est comme un petit journal. On peut se lancer pour comprendre l'objectif du projet. On peut s'inspirer des épisodes précédents [de Passerelles], réfléchir un peu aux questions, à ses propres objectifs aussi, noter des mots... Se mettre dans des situations pour pratiquer le français, c'est parfois angoissant. Donc, le fait d'avoir ce petit guide, cet.te "ami.e", et cette liste de questions pour diriger la conversation, pour se lancer, c'est incroyable. C'est vraiment quelque chose d'utile et rassurant. »
Christine, États-Unis
Si Passerelles t’accompagne dans l’écoute, le guide et les questions t’accompagneront dans la conversation. Comme le podcast, le kit est pensé pour celles et ceux qui ont un niveau intermédiaire (entre A2 et B2 sur l’échelle CEFR). Le contenu est donc adapté à partir de ce niveau-là. Mais si tu as un niveau un peu plus avancé (C1-C2), il peut aussi t'intéresser pour le côté « réflexions profondes » sur un sujet.
Le kit fonctionne comme un déclencheur, une étincelle. C'est une ressource sur laquelle tu peux t'appuyer pour trouver de l'inspiration et de la motivation dans ta pratique du français. C’est avant tout une série de propositions. J’insiste sur ce mot : proposition. L’idée, c’est qu’en chemin, tu suives ta voie, tu crées ta voix et que tu racontes ton histoire, tes souvenirs avec tes mots à toi.
Inclus
Quelques propositions sur comment utiliser le kit et une liste à cocher pour suivre ta progression dans le temps
✨ Cultive ta curiosité en français, raconte ton histoire avec cette langue et va plus loin dans tes réflexions en (te) posant des questions ✨
Inclus deux versions du guide et des questions
Dans Passerelles, je te parle souvent de curiosité.
C’est parce que je crois que c’est l’une des qualités les plus importantes dans l’apprentissage.
C’est elle qui te pousse à t’intéresser à plein de sujets, à te poser des questions.
Ce projet a commencé par l’idée du guide de conversation.
Un guide pensé comme un objet-livre, quelque chose qu’on peut tenir dans ses mains.
Quelque chose qu’on s’approprie, comme on s’approprie une langue, comme on l’apprivoise.
L’une des raisons d’être de ce kit, c’est de t’inviter à remettre de la créativité et du jeu dans ton apprentissage.
Tu peux donc utiliser la version classique du guide de conversation et des questions à (se) poser si tu as envie d’une lecture plus confortable sur ton ordinateur ou sur ta tablette. Et si ça te dit de créer, de jouer, tu peux imprimer la version leporello du guide et la version cartes à imprimer des questions.
À toi de décider !
✨ Cultive ta curiosité en français, raconte ton histoire avec cette langue et va plus loin dans tes réflexions en (te) posant des questions ✨
Pour trouver un peu d'inspiration dans les mots des autres, et pour avoir un exemple concret de comment tu peux utiliser le kit pour progresser et te sentir plus à l'aise dans la conversation, écoute cet épisode de Passerelles !
Le kit de conversation, c’est une ressource pensée pour pratiquer le français de manière autonome. Autrement dit tu peux travailler à ton propre rythme. Ça commence quand tu le souhaites !
Le kit n'inclut pas d'atelier en direct avec moi sur Zoom.
Cependant, garder un aspect interactif me tient à cœur dans l’expérience que je te propose avec ce kit.
J’ai donc créé un formulaire que tu peux utiliser pour m’envoyer tes réponses aux questions, pour me raconter ton histoire. Je t’encourage vivement à le compléter ! Une phrase, un paragraphe, un petit message vocal… Pas de correction, pas de pression, le but, c’est simplement de partager.
Et après ça ?
Te proposer des ateliers de conversation en visio pour rencontrer d’autres apprenant.e.s, pour échanger avec ces personnes autour de vos histoires, ça fait absolument partie de mes projets à l’avenir !
Bien sûr ! Tu peux acheter la partie guide ici et la partie questions là.
Après avoir dit ça, ces deux parties ont été pensées pour fonctionner ensemble. Elles ont chacune leurs spécificités et elles sont vraiment complémentaires.
Je te recommande donc le kit complet (guide + questions) pour profiter au mieux de l'expérience, pour qu'elle soit la plus enrichissante possible pour toi.
Non. Étant donné la nature de cette ressource (c'est un produit numérique à télécharger au format PDF, accessible immédiatement après achat), le remboursement n'est pas possible. Cependant, si tu n'es pas satisfait.e du contenu du kit, je t'invite à m'écrire pour qu'on en discute et qu'on trouve une solution.
Tu reçois un e-mail après avoir acheté le kit de conversation. Dans cet e-mail, un lien te permet d'accéder à la plateforme pour télécharger les fichiers.
Tu peux également te connecter directement sur la plateforme pour y accéder, avec ton adresse e-mail et ton mot de passe, en cliquant sur le bouton "Se connecter".
Si tu as une question, n'hésite pas à m'écrire. Je te réponds sous 48 heures (hors week-ends et jours fériés).